Continuamos con esta serie de reseñas dedicadas a los visores de archivos CBR y CBZ. En esta ocasión, vamos a ver...

CDISPLAYEX

Es un clon en Software Libre del CDisplay. Posee prácticamente las mismas funciones que el original, pero añade otras a las que se les puede sacar mucho partido.

A diferencia del original, CDisplayEx puede mostrar miniaturas de todas las páginas del archivo que hemos abierto, de manera que podamos acceder a una página concreta con más rapidez. Las opciones siguen estando al alcance por medio del menú contextual, con la diferencia de que aquí podemos acceder a ellas no desde una ventana de configuración sino desde unos submenús. El programa también se abre a pantalla completa pero igualmente cuenta con su modo de ventana.

En cuanto a las opciones con que cuenta CDisplayEx diferentes a las del original destacan la posibilidad de mostrar barras de desplazamiento (scrollbars) y la capacidad de mostrar subtítulos en los archivos, siempre que los generemos empleando el OpenOffice.org.

Me quiero detener un poco en esta posibilidad pues no la había visto en ninguna parte hasta el momento en que me encontré con este programa. Los subtítulos son tan sólo imágenes generadas en OpenOffice Draw (el programa de dibujo vectorial del OpenOffice) que aparecen o desaparecen según activemos la opción. Dichas imágenes (que pesan realmente poco) podemos ponerlas encima de los bocadillos o globos, de manera que podamos leer un cómic traducido sin perder el acceso al texto original. Aquí está el ejemplo que viene con el programa:

CDisplayEx también proporciona una amplia gama de filtros para las imágenes y así poder seleccionar el que nos muestre la página con mejor definición en relación al zoom que empleemos. Aunque podemos hacer algo similar en el original, este clon nos pone los filtros más a mano, a tan sólo un par de clics.

El «pero» mayor quizás es la imposibilidad de crear una lista de favoritos y de hacer marcas de página para retomar la lectura donde la dejamos. La personalización de la configuración también es menor, aunque existe la posibilidad de crear nuestros propios «atajos» por medio del teclado para las funciones que más utilicemos.

En resumen, CDisplayEx es un clon más que digno del original CDisplay, superándole en algunas áreas. También es rápido y ligero, y tiene la ventaja de ser Software Libre, por lo que podemos modificar su código (si sabemos programación) y redistribuirlo con total libertad.

Descarga CDisplayEx de SourceForge.net